Der Botanische Garten wurde damals nach klein Flottbek verlegt, da in der Innenstadt Platzmangel herrschte. Der Neuaufbau dauerte knapp zehn Jahre, so das 1979 der Neue Botanische Garten eröffnet wurde. Seit 1919 ist der Garten Bestandteil der Universität Hamburg. Hier werden Forschungen betrieben und die Vielfalt von Pflanzen bietet genug Lernstoff im Bereich Ökologie und Biologie. Das gesamte Gebiet hat eine Fläche von ca. 24 Hektar. Diese Freifläche ist in drei Themen aufgeteilt. (Pflanzen und Menschen, Pflanzengeographie, Pflanzensystematik,). Die Menschen und Pflanzen Region sind Gärten verschiedener Themen, wie z.B. der Giftpflanzen-, Arzneipflanzen und Gesteinsgarten. Bei der Pflanzengeographie handelt es sich um Pflanzen aus der Nördlichen hälfte der Weltkugel (Asien, Europa und Nord Amerika).

Die Fläche der Pflanzensystematik ist 4 Hektar groß. Hier sind ca. 90 Einzelbeete angepflanzt mit der Darstellung der Stammgeschichte der bedecktsamigen Blütenpflanzen. Sehr interessant ist der Duft- und Tastgarten. Hier ist es möglich die Feinheiten der Blätter zu ertasten und den Duft von verschiedenen Pflanzen herauszufinden. In der Mitte vom Botanischen Garten liegt ein großer See. In diesem See lebe Fische, unter anderem auch ca. 60 cm große Karpfen. An dem See, nahe dem Gesteinsgarten, befindet sich ein Durchschnitt eines 1200 Jahre alten Baumes. Wer viel Zeit und Lust hat, kann ja mal die ganzen Lebensringe zählen. Der Botanische Garten besitzt aber auch noch fünf Schaugewächshäuser aus dem Jahre 1963. Diese befinden sich noch am alten Botanischen Garten, wo das heutige Planten un Plomen liegt. In diesen Tropenhäusern erfahren Sie alles über Tropische und Subtropische Pflanzen. Vor dem Eingang gibt es genügend kostenlose Parkplätze.